Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



كل الترجمات

بحث
كل الترجمات - aelred

بحث
لغة مصدر
لغة الهدف

نتائج221- 240على مجموع تقريبا312
<< سابق•• 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 لاحق >>
33
لغة مصدر
انجليزي Select-languages-cancel
Select the languages you want to cancel

ترجمات كاملة
هولندي Selecteer de talen die je wilt annuleren
إسبانيّ Seleccione los idiomas que quiere cancelar.
تركي Seç-diller-iptal
ألماني Wählen Sie die Sprachen, die Sie streichen möchten
قطلوني Selecciona-idiomes-cancel·lar
ياباني Select-languages-cancel
روسيّ Выберите языки, которые вы хотите отменить
إسبرنتو Elektu la lingvojn, kiujn vi volas forstreki
فرنسي Sélectionnez-langues-annuler
بلغاري Изберете езика който желаете да анулирате
روماني Romanian translation
عربي إختر-لغات-حذف
برتغاليّ Selectione idiomas cancelar
عبري בחר - שפות - לבטל
إيطاليّ Seleziona la lingua che vuoi cancellare
ألبانى Zgjidh-gjuhët-anuloj
بولندي Select the languages
سويدي Välj-sprÃ¥k-ta bort
لتواني Pasirinkti - kalbos - panaikinti
صربى Biraj jezik sto hoces da izbrisas
مَجَرِيّ Válasszon-nyelvek-törlés
الصينية المبسطة 选择-语言-注销
صيني 選擇-語言-註銷
يونانيّ Επιλέγω-γλώσσες-ακυρώνω
دانمركي Vælg-sprog-fjern
فنلنديّ Valitse-kielet-peruutus
كرواتي Odaberite-jezici-otkazati
نُرْوِيجِيّ Select-languages-cancel
كوري 선택하다-언어들-취소
تشيكيّ Vyberte-jazyky-zruÅ¡it
سلوفيني Vyber-jazyky-vymazat'
لغة فارسية انتخاب-زبانها-لغو کردن
لغة كردية Hilbijêre-zimanan-betal
أفريقاني Kies-tale-kanselleer
منغولي Цуцлах хэлнүүд
22
لغة مصدر
انجليزي Most-active-translators
The most active translators

ترجمات كاملة
هولندي Meest-actieve-vertalers
إسبرنتو La plej aktivaj tradukintoj
تركي En-faal-çevirmenler
فرنسي Traducteurs-plus-actifs
ألماني Die-aktivsten-Ãœbersetzer
ياباني Most-active-translators
روسيّ Самые активные переводчики
قطلوني Traductors-més-actius
إسبانيّ Traductores-más-activos
عربي مترجمون-أكثر-نشاطا
بلغاري Най-активни преводачи
روماني Romanian translation
برتغاليّ Tradutores mais activos
عبري המתרגמים הפעילים ביותר
إيطاليّ Più-attivi-traduttori
ألبانى Përkthyesit më aktivë
بولندي The most active translators
سويدي De mest aktiva översättarna
دانمركي Mest-aktive-oversættere
فنلنديّ Aktiivisimmat-kääntäjät
لتواني Patys-aktyviausi-vertÄ—jai
الصينية المبسطة 最-活跃的-译员
يونانيّ Πιο-ενεργός-μεταφραστές
صربى Najaktivniji -clanovi
مَجَرِيّ A leg aktivabb forditok
كرواتي Naj-aktivniji-korisnici
صيني 最積極譯者
نُرْوِيجِيّ Mest-aktive-oversetterne
كوري 가장-활발한-번역가들
تشيكيّ NejaktivnÄ›jší pÅ™ekladetelé
سلوفيني Najaktívnejší prekladatelia
لغة فارسية بیشتر-فعال-مترجمان
لغة كردية Wergêr-heri-çalak
إيرلندي Aistritheoirí-is-gníomhaí
أفريقاني Aktiefste-vertalers
منغولي Хамгийн-идэвхтэй-орчуулагчид
سلوفيني Najbolj aktivni prevajalci
33
لغة مصدر
انجليزي Target-language-this-text
Add a new target-language for this text
Possible action on a website page

ترجمات كاملة
ألماني Ziel-Sprache-dieser-Text
يونانيّ Γλώσσα-στόχος για αυτό το κείμενο
تركي Bu-metin için-hedef-dil
إسبرنتو Aldonu novan cel-lingvon por tiu teksto
قطلوني Idioma-objectiu-aquest-text
ياباني Target-language-this-text
إسبانيّ Agregar un nuevo idioma de destino a este texto
روسيّ Russian translation
فرنسي Ajouter-nouvelle-traduction
إيطاليّ Aggiungere-nuova-traduzione
عربي هدف-لغة-هذا-نص
برتغاليّ adição-idioma-alvo
بلغاري Желан-език-този-текст
روماني Limbă-Å£intă-acest-text
عبري הוסף שפת מטרה חדשה עבור טקסט ×–×”
ألبانى Shto një gjuhë të re përkthimi për këtë tekst
بولندي nowy jÄ™zyk docelowy
سويدي MÃ¥l-sprÃ¥k-denna-text
تشيكيّ Cílový-jazyk-tento-text
فنلنديّ Kohdekieli-tämä-teksti
الصينية المبسطة 目的-语言-本-æ–‡
صيني 目的-語言-本-文
صربى Ciljani - jezik - ovaj - tekst
دانمركي Tilføj et nyt mÃ¥l-sprog for denne tekst
مَجَرِيّ Csatolni-uj-forditàs
كرواتي Ciljani-jezik-ovaj-tekst
نُرْوِيجِيّ Legg til et nytt mÃ¥l-sprÃ¥k for denne teksten
كوري 타켓-언어-해당-본문
لغة فارسية مقصد-زبان-این-متن
لتواني kalba-vertimui-Å¡is-tekstas
سلوفيني Pridajte nový cieľový jazyk pre tento text
أفريقاني Teiken-taal-hierdie-teks
14
لغة مصدر
انجليزي Done-translations
Performed translations
similar : "performed translations"

ترجمات كاملة
تركي Yapılmış-çeviriler
ألماني Erledigte-Ãœbersetzungen
يونانيّ Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
إسبرنتو Tradukoj faritaj
قطلوني Traduccions-realitzades
ياباني Done-translations
إسبانيّ Traducciones realizadas
روسيّ Готовай переводы
فرنسي Traductions-réalisées
إيطاليّ Traduzioni-effettuate
لتواني Atlikti vertimai
عربي ترجمات-أنجزت
برتغاليّ Traduções concluídas
بلغاري Завършени-преводи
روماني Romanian translation
عبري תרגומים מבוצעים
ألبانى Përkthime të kryera
بولندي TÅ‚umaczenia wykonane
سويدي Klara-översättningar
تشيكيّ Hotové-pÅ™eklady
فنلنديّ Tehdyt-käännökset
الصينية المبسطة 做完-译文
صيني 已作-譯文
هندي संपन्न अनुवाद
صربى Zavrseni - prevodi
دانمركي Fuldførte-oversættelser
مَجَرِيّ Befejezett forditások
برتغالية برازيلية Traduções feitas
كرواتي Zavrseni prevodi
نُرْوِيجِيّ Ferdige oversettelser
كوري 완료된-번역물
لغة فارسية انجام شده-ترجمه ها
لغة كردية wergerên-hatine-kirin
سلوفيني Hotové preklady
أفريقاني Vertalings-gedoen
منغولي Бэлэн болсон орчуулгууд
أوكراني Готові переклади
مقدوني завршени преводи
42
لغة مصدر
انجليزي Better-than-translate
To translate well is better than to translate fast

ترجمات كاملة
تركي Çevirmekten-daha-iyidir
ألماني Gut zu übersetzen ist besser als schnell zu übersetzen
يونانيّ Το να μεταφράζετε καλά είναι προτιμότερο από το να μεταφράζετε γρήγορα
إسبرنتو Bone traduki pli bonas ol rapide traduki
قطلوني poc-a-poc-i-bé
ياباني Better-than-translate
إسبانيّ Traducir-bien-no-rápido
روسيّ Russian translation
فرنسي Traduire-mieux-traduire
إيطاليّ tradurre-meglio-tradurre
لتواني Geriau iÅ¡versti teisingai nei greitai
عربي أفضل-من-ترجمة
برتغاليّ Traduza-com-calma
بلغاري По-добре-отколкото-превеждам
روماني Mai-important-traduceÅ£i
عبري תרגום טוב עדיף על תרגום מהיר
ألبانى Të përkthesh mirë është më mirë se të përkthesh shpejt
بولندي Lepiej jest tÅ‚umaczyć dobrze niż szybko
سويدي bra vs fort
تشيكيّ Lepší-než-pÅ™eložit
فنلنديّ Parempi-kuin-kääntää
الصينية المبسطة 好-比-翻译
صيني 好-比-翻譯
هندي अनुवाद करने से बेहतर
صربى Bolje - nego - prevesti
دانمركي At oversætte godt
مَجَرِيّ Jobb pontosan forditani, mint gyorsan
كرواتي Bolje-nego-prevoditi
انجليزي Better-translate-fast
نُرْوِيجِيّ Bedre enn Ã¥ oversette
كوري 더 좋다-번역-빠르게
لغة فارسية بهتر از ترجمه ÛŒ سریع
لغة كردية wergera-baÅŸ-çêtire
سلوفيني LepÅ¡ie prekladaÅ¥ dobre
أفريقاني Beter-vertaal-vinnig
33
لغة مصدر
انجليزي Consider-meaning-translating
Consider the meaning before translating

ترجمات كاملة
ألماني Ãœberlegen Sie sich die Bedeutung bevor Sie übersetzen.
يونانيّ Σκεφτείτε το νόημα πριν μεταφράσετε
تركي Çeviriyi yapmadan önce anlamı üzerinde düşünün
إسبرنتو Konsideru la signifon antaÅ­ ol traduki
قطلوني Considerar-significat-al-traduir
ياباني Consider-meaning-translating
إسبانيّ Considere-significado-antes
روسيّ Russian translation
فرنسي Comprendre-signification-traduire
إيطاليّ Capire-significato-tradurre
لتواني Ä®sitikinkite žodžio reikÅ¡me prieÅ¡ versdami
عربي تأمّل-محتوى-ترجمة
برتغاليّ Considere o significado antes de traduzir
بلغاري Обмислям-значение-превдо
روماني ConsideraÅ£i-înÅ£elesul-traduceÅ£i
عبري התחשב במשמעות לפני התרגום
ألبانى Kini parasyshë kuptimin përpara se të përktheni
بولندي Rozważ znaczenie
سويدي Betänk meningen innan du översätter
تشيكيّ Zvážit-význam-pÅ™ekladání
فنلنديّ Mieti-merkitys-kääntää
الصينية المبسطة 揣摩-含义-翻译
صيني 考慮-意義-翻譯
هندي अनुवाद -अर्थ
صربى Razmislite - znacenje - prevod
دانمركي Overvej betydningen før du oversætter
مَجَرِيّ Ertse meg a lényeget a forditàs elött.
كرواتي razmotri-znacenje-prevodjenje
كوري 숙고하다-의미-번역하기
لغة فارسية دقت کردن-معنی-ترجمه
سلوفيني Zvážte význam pred prekladaním
أفريقاني Inagneem-betekenis-vertaal
31
لغة مصدر
انجليزي Don't-automatic-translation
Don't use automatic translation tools

ترجمات كاملة
ألماني Benutzen Sie keine automatischen Ãœbersetzungen
تركي Otomatik çeviri araçları kullanmayın
يونانيّ Μη αυτόματη μετάφραση
قطلوني No-traducció-automàtica
إسبرنتو Ne uzu aÅ­tomatajn tradukilojn
ياباني Don't-automatic-translation
إسبانيّ No-traducción_automática
روسيّ Не используйте инструменты машинныйа перевода
فرنسي D'outils-traduction-automatique
لتواني Nenaudokite automatinio vertimo įrankių
عربي لا-آلية-الترجمة
برتغاليّ Não-use-softwares-tradutores
بلغاري Не-автоматичен-превод
روماني Nu-sistem-traducere
عبري אל - תרגום - אוטמטי
إيطاليّ No-traduzione-automatica
ألبانى Mos përdorni mjete për perkthime automatike
بولندي Don't-automatic-translation
سويدي automatiska översättningsverktyg
تشيكيّ Nepoužívat-automatický-pÅ™eklad
فنلنديّ Älä-automaattinen-käännös
الصينية المبسطة 不-自动-翻译
صيني 不-自動-翻譯
صربى Ne - automatski - prevod
دانمركي Brug ikke automatiske oversættelsesværktøjer
مَجَرِيّ forditàs-hasznàlni-forditani
كرواتي ne-automatski-prevod
نُرْوِيجِيّ Ikke-automatiske-oversettelser
كوري 마세요-자동-번역
لغة فارسية نه-خودکار-ترجمه
لغة كردية Ji bo wergerandinê amûrên otomatîk bikarneynin
سلوفيني NepoužívaÅ¥ automatický preklad
أفريقاني Moenie-outomaties-vertaling
إيرلندي Ná bain úsáid as úrlaisáí aistriúchúin
<< سابق•• 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 لاحق >>